A Decrease font size. A Reset font size. A Increase font size.

ekonomia – Zespół Szkół Hotelarsko Turystycznych

ekonomia

II MIEJSCE UCZENNIC ZSHT W FINALE ROZGRYWEK SZKOŁY BIZNESU SPOŁECZNEGO

II MIEJSCE UCZENNIC ZSHT  W FINALE ROZGRYWEK SZKOŁY BIZNESU SPOŁECZNEGO

Finał rozgrywek ekonomicznej gry symulacyjnej Szkoły Biznesy Społecznego odbył się 13 czerwca w Loży Prezydenckiej Stadionu Wisły Kraków. Naszą  szkołę reprezentowały   Weronika Pańszczyk i Weronika Stachoń – Groblowy z klasy 3Tp, pod opieką Pani Barbary Nowaczyk. Uczennice zajęły drugie miejsce dzielnie rywalizując z 15 drużynami z różnych szkół z Małopolski. Uczniowie zakładali dwuosobowe spółki wcielając się w rolę przedsiębiorców. Produkowali towary, zarabiali pieniądze, a zgromadzony zysk przeznaczali na cele społeczne. W II etapie akcji uczniowie przygotowali krótki, interaktywny materiał zachęcający do zakupu produktów / usług w jednym z przedsiębiorstw społecznych, działających w ich regionie. Na wynik finałowy złożył się wynik międzyszkolnej rozgrywki „Szkoła Biznesu Społecznego” oraz ocena ww. materiału z etapu II w proporcjach 1:1.Dzięki grze młodzież doświadczyła, jak to jest być przedsiębiorcą, że prowadzenie firmy nie jest wcale proste i potrafi być obarczone dużym ryzykiem oraz zwróciła uwagę na aspekt społeczny i wspieranie osób wykluczonych społecznie.

Akcja edukacyjna dla małopolskiej młodzieży zorganizowana została przez Regionalny Ośrodek Polityki Społecznej w Krakowie. Czytaj dalej

WYCIECZKA KL. 3EP DO KRAKOWA

WYCIECZKA KL. 3EP DO KRAKOWA

 

25 maja 2022r. klasa 3Ep pod opieką Pani Małgorzaty Bachledy-Księdzularz i Pani Anny Dziadkowiec odbyła wycieczkę do Krakowa.
Uczniowie odwiedzili Muzeum Narodowe w Krakowie, zobaczyli wystawy pt.: „Jacek Malczewski romantyczny” oraz „Sztuka polska XIX i XX wieku”. Następnie grupa wyruszyła na rynek, aby obejrzeć odnowiony ołtarz Wita Stwosza w Kościele Mariackim. Po kulturowych wrażeniach nadeszła pora na czas wolny, niestety pogoda nie dopisała i wszyscy zmokli. Punktem kulminacyjnym wyjazdu był spektakl pt.: „Trzy Siostry” oparty na dramacie Antona Czechowa. Uczniowie byli zachwyceni, przedstawienie wywołało w nich wiele różnorakich emocji, ze względu na charakter widowiska, które obrazowało motywy przemijania, bierności i śmierci. Późną porą, po zakończonym spektaklu, w wesołych nastrojach, klasa wyruszyła w kierunku Zakopanego. Wszyscy uczestnicy wycieczki byli bardzo zadowoleni.

 

Czytaj dalej

DEBATA OKSFORDZKA „WARTO ZACIĄGAĆ KREDYTY KOSNUMENCKIE”

DEBATA OKSFORDZKA „WARTO ZACIĄGAĆ KREDYTY KOSNUMENCKIE”

16 marca w ramach projektu Złote Szkoły NBP, odbyła się debata oksfordzka, w której uczniowie przedstawiali argumenty za oraz przeciw tezie: ”Warto zaciągać zobowiązania konsumenckie”.
W drużynie Propozycji zasiadali: Olwia Para, Gabriela Głowacz, Julia Górz oraz Alicja Szuma.
W drużynie Opozycji zasiadali: Paulina Chruściel, Piotr Giewont, Jan Celej oraz Andrzej Folfas.

Debatę poprowadziła w roli Marszałka: Klaudia Wysocka
W skład komisji wchodziły: Pani wicedyrektor Małgorzata Michalska, Pani Ewa Kowalczyk oraz Pani Maria Daniluk.
Debata była niezwykle merytoryczna, uczniowie świetnie wczuli się w role mówców. Decyzją Jury wygrała drużyna OPOZYCJI.

Relacja z tego wydarzenia: Michał Skowyra oraz Gabriel Okafar

 

Czytaj dalej

Warsztaty – „Bezpieczni w finansach osobistych”

Warsztaty – „Bezpieczni w finansach osobistych”

 

14 marca w ramach projektu Złote Szkoły NBP „Bezpieczni w finansach osobistych” odbyły się warsztaty na auli szkolnej, w której wzięli udział uczniowie z klas drugich i trzecich. Tematem warsztatów były zabezpieczenia banknotów oraz bezpieczne używanie gotówki. Uczestnicy mieli okazję poznać jakie zabezpieczenia występują na banknotach oraz sprawdzić za pomocą testerów szatę graficzną w świetle ultrafioletowym.

Warsztaty przeprowadziły uczennice z klasy 2E: Martyna Karolina Galica, Gabriela Głowacz, Kinga Komperda, Alicja Szuma pod czujnym okiem Pani Danuty Trebuni-Pawlikowskiej.

Za fotorelację z tego wydarzenia był odpowiedzialny Michał Skowyra z klasy 2I.

 

Czytaj dalej

OGÓLNOPOLSKA INTERNETOWA GRA GIEŁDOWA

OGÓLNOPOLSKA INTERNETOWA GRA GIEŁDOWA

Od listopada 2021r. do stycznia 2022 r. uczniowie szkół ponadpodstawowych mieli możliwość udziału w I etapie Ogólnopolskiej Gry Giełdowej.  Z naszej szkoły, pod opieką Pani Barbary Nowaczyk, w rozgrywkach wzięło udział pięć zespołów dwuosobowych z klasy 3Tp w składzie: Julia Łukaszczyk, Patrycja Samek, Janusz Kułach, Mateusz Majerczyk, Weronika Stachoń, Zofia Chowaniec, Julia Wróbel, Małgosia Szczerba, Janek Szostak  i Zuzia Walkosz- Zmarzły oraz dwa zespoły dwuosobowe z klasy 3Tg reprezentowane  przez: Partycję Pawlikowską, Martynę Wróbel, Muras Magdę i Agnieszkę Bachledę i jeden zespół czteroosobowy z klasy 3Ep. Najlepszy zwrot z inwestycji w akcje wchodzące w skład indeksów WIG20 i mWIG40 oraz ETF-y notowane na Giełdzie Papierów Wartościowych  w naszej szkole osiągnęli uczniowie: Patrycja Prokop, Piotr Giewont, Zofia Piczura i Magdalena Palenica z klasy 3Ep. Zespół ten zajął 12 miejsce w rankingu małopolskich szkół uczestniczących w grze. Czytaj dalej

Konkurs z rachunkowości i finansów jednostek gospodarczych

Konkurs z rachunkowości i finansów jednostek gospodarczych

 

W dniu 8 lutego odbył się drugi ( okręgowy ) etap Konkursu z rachunkowości i finansów jednostek gospodarczych. Organizatorem konkursu jest Stowarzyszenie Księgowych w Polsce oddział Kraków. W tym etapie uczestniczyło 40 uczniów z małopolskich szkół.

Naszą szkołę reprezentowały trzy uczennice z klasy 4 ekonomicznej, które zwyciężyły w etapie szkolnym.

Do ścisłego finału zakwalifikowało się 14 uczniów. Wśród nich znalazła się  nasza uczennica Sabina Król. Etap finałowy odbywał się online. Finaliści wykazali się bardzo szeroką wiedzą z zakresu rachunkowości i finansów.

Sabina zajęła piąte miejsce. Serdecznie gratulujemy osiągniętego wyniku.

Opiekun, pani Danuta Larkowska jest bardzo dumna z osiągnięć swoich uczennic, a szczególnie naszej finalistki.

Czytaj dalej

II Edycja – Uczelnie Szkołom i finansach NBP

II Edycja – Uczelnie Szkołom i finansach NBP

Głównym celem projektu jest poszerzenie wiedzy i umiejętności praktycznych uczniów klas II i III szkół średnich w zakresie rynków finansowych i zarządzania finansami osobistymi. Zajęcia będą realizowane z użyciem innowacyjnych metod dydaktycznych łączących teorię z praktyką, wykorzystując przykładowo analizę case study, grywalizację czy narzędzia w postaci kalkulatorów finansowych zalecanych dla doradców inwestycyjnych (certyfikowanych przez KNF).

W ramach projektu będą realizowane cztery główne tematy:

–  Obrót gotówkowy i bezgotówkowy oraz bezpieczeństwo dokonywania transakcji

– Oszczędzanie i inwestowanie

–  Kredyty, pożyczki, ubezpieczenia

– Przedsiębiorczość i kariera zawodowa

 

Małopolski Konkurs Manager Roku

Małopolski Konkurs Manager Roku

W drugiej edycji konkursu Manager Roku zorganizowanym przez Fundację Będzie Dobrze brały udział uczennice Ola Gąsienica – Samek, Iza Krupa i Oliwia Para z kl. 1E pod opieką Pani Barbary Nowaczyk.

Uczennice wcieliły się w rolę przedsiębiorców zakładając i prowadząc w okresie od 14.10 do 1.12. 2021r. firmę Fit & Fun oraz konkurując na rynku jednej z wybranych branż przy wykorzystaniu internetowej symulacji zarządzania firmą. W konkursie udział wzięło 96 uczniów, pod opieką 25 nauczycieli z 25 szkół w Małopolsce. Konkurs odbył się pod honorowym patronatem marszałka Małopolski Witolda Kozłowskiego. Uczennice wzięły też udział z Panią Barbarą Nowaczyk w warsztatach online: „Wprowadzenie do biznesu. Business Model Canvas” prowadzonych przez  prelegenta: Bartłomieja Świstak’ Piotrowskiego – konsultanta  strategii w biznesie. Konkurs uczy kreatywności, mobilizuje do systematycznej pracy i planowania działań w internetowej symulacji zarządzania firmą. Być może prowadzone w ramach konkursu przedsiębiorstwa przeniosą się w niedalekiej przyszłości do świata rzeczywistego.

Czytaj dalej

Wycieczka w Bieszczady Spółdzielni Uczniowskiej „Winien-Ma”

Wycieczka w Bieszczady Spółdzielni Uczniowskiej „Winien-Ma”

W  dniach 11-13 października 2021 roku odbyła się wycieczka Spółdzielni Uczniowskiej „Winien-Ma”, działającej w Zespole Szkół Hotelarsko-Turystycznych w Zakopanem. Była ona dofinansowywana ze środków Spółdzielni.
Było jeszcze ciemno, gdy w poniedziałek o 4.30 uczniowie klas 3Ep i 4E wyruszyli na wycieczkę w Bieszczady. Rozpoczęła się ona wizytą w Centrum Dziedzictwa Szkła w Krośnie. Następnie udaliśmy się do Sanoka, gdzie znajduje się największy w Polsce skansen, a właściwie Muzeum Budownictwa Ludowego, które jest świadectwem różnorodności etnicznej i religijnej Bieszczad. Przeniesiono tu zabytkowe cerkwie, drewniane kościółki, synagogę i opuszczone po wojnie chaty. Dzisiaj, starannie odrestaurowane, dostarczają unikalnych informacji o historii tych terenów. Czytaj dalej

FINAŁ ROZGRYWEK SZKOŁY BIZNESU SPOŁECZNEGO

FINAŁ ROZGRYWEK SZKOŁY BIZNESU SPOŁECZNEGO

 

         W poniedziałek 31.05 odbył się w Krakowie finał rozgrywek „Szkoły Społecznego Biznesu”.  Naszą  szkołę reprezentowały Zuzanna Mrugała i Weronika Pańszczyk z klasy 2Tp. Uczennice dzielnie walczyły z 13 drużynami z różnych szkół z małopolski. Gra polegała na wyprodukowaniu jak największej liczby różnych produktów, odbyciu jak największej liczby wypraw handlowych oraz finansowaniu wybranych fundacji.  Istotną rolę odgrywały umiejętności prowadzenia skutecznych negocjacji z pozostałymi uczestnikami rozgrywek. Gra jest symulacją mechanizmów wolnego rynku i nawiązuje do działalności produkcyjnej i handlowej rzemieślników z tkackiego ośrodka andrychowskiego w XVIII w. Została opracowana przez Małopolski Instytut Kultury w Krakowie, jako narzędzie edukacyjne, szkoleniowe i integracyjne służące do pracy z grupą. Gra uczy logicznego myślenia i planowania. Po zakończeniu rywalizacji uczestnicy podążyli za przewodnikiem „Tropem krakowskich spółdzielców, rzemieślników i kupców” po Starym Mieście.

Czytaj dalej

SPOTKANIE Z EKSPERTEM W RAMACH PROGRAMU ZŁOTE SZKOŁY NBP

SPOTKANIE Z EKSPERTEM W RAMACH PROGRAMU ZŁOTE SZKOŁY NBP

 

14 kwietnia odbyło się spotkanie z Panią Gabrielą Króżel – Dyrektor Banku Credit Argicole, oddział w Zakopanem.

W szkoleniu wzięła udział klasa 1e.

W pierwszej części szkolenia uczniowie poznali podstawowe pojęcia związane z bankowością takie jak konto bankowe czy karta płatnicza.

W drugiej części spotkania zostały poruszone zagadnienia związane z oszczędzaniem, stopą procentową, zyskiem i ryzykiem.

Pani Gabriela Króżel przedstawiała uczniom również na czym polega rola NBP w polityce monetarnej państwa oraz jak działa rynek finansowy.

Pani Dyrektor przekazała wiedzę, którą z pewnością uczniowie wykorzystają w życiu codziennym. Dowiedzieli się jak działają banki, na co zwracać uwagę, aby bezpiecznie korzystać z bankowości elektronicznej, a także jak oszczędzać.

Zapraszamy do obejrzenia filmików z tego wartościowego spotkania. A w jednym z nich poznacie kilka ciekawostek o banknotach w obiegu.

Organizatorem spotkania była Pani Wicedyrektor Małgorzata Michalska.

 

Czytaj dalej

SUKCES NA BANK

SUKCES NA BANK

 

9 marca 2021 odbył się etap eliminacyjny do turnieju „Sukces na bank”. Naszą szkołę reprezentowała drużyna w składzie:

Patrycja Prokop 2ep
Magdalena Palenica 2ep
Gabriela Antoł 2ep
Piotr Giewont 2ep
Krzysztof Kukuc 1e

Nasi uczniowie w pierwszym etapie rozgrywek zdobyli 92,5 % punktów i zajęli 72 miejsce w rankingu na 265 zarejestrowanych drużyn.
Musieli wykazać się wiedzą z bardzo wielu różnych dziedzin ekonomii, finansów, podatków, ubezpieczeń oraz rynku kapitałowego. Uczniowie przygotowywali się do tego turnieju przez ponad 4 tygodnie, co pozwoliło im na zdobycie wiedzy znacznie wykraczającej poza podstawę programową.

Opiekunem drużyny była Pani Maria Daniluk

 

Czytaj dalej

Szkolna Internetowa Ogólnopolska Gra Giełdowa

Szkolna Internetowa Ogólnopolska Gra Giełdowa

 

W grze wzięło udział 6 zespołów dwuosobowych z klas 2Tp, 2Tg oraz 2Eg. Uczniowie inwestowali wirtualne 20 tys. zł. w akcje spółek notowanych na warszawskiej giełdzie. Rozgrywki trwały od  7 grudnia do 31 stycznia w ramach I etapu, (gra testowa od 23 listopada do 7 grudnia).

W naszej szkole najlepszy zwrot z zainwestowanego kapitału osiągnął zespół
w składzie Jakub Sikoń i Janusz Kułach z klasy 2Tp, którzy w rankingu małopolskim zajęli 7 miejsce. Drugie miejsce zajęły dziewczyny z klasy 2Tp Julia Wróbel i Małgorzata Szczerba, a trzecie Zofia Chowaniec i Julia Łukaszczyk.

Gratulujemy !!!

Czytaj dalej

II SZKOLNA DEBATA OKSFORDZKA

II SZKOLNA DEBATA OKSFORDZKA

 

26 stycznia 2020 odbyła się już po raz drugi Szkolna Debata Oksfordzka przygotowana przez Koło Debat Oksfordzkich ZSHT.

 

Tym razem debatujący zmierzyli się z tezą „PŁATNOŚCI BEZGOTÓWKOWE POWINNY ZASTĄPIĆ PŁATNOŚCI GOTÓWKOWE”.

 

Skład drużyn był następujący:

Propozycja:

Karolina Baniowska kl. 1e, Patrycja Prokop kl. 2ep, Paulina Chruściel kl. 2ep,

Jan Chowaniec kl. 2eg.

Opozycja:

Patrycja Górnik kl. 1e, Gabriela Głowacz kl.1e, Monika Ryba kl. 1e, Piotr Giewont kl. 2ep.

 

Debatę jako Marszałek poprowadziła Sabina Król kl. 3e.

 

Debatę oceniało Jury w składzie: Pani wicedyrektor Małgorzata Michalska, opiekun koła Pani Maria Daniluk oraz Pani Danuta Trebunia-Pawlikowska.

Czytaj dalej

OLIMPIADA STATYSTYCZNA – EDYCJA V – ETAP OKRĘGOWY

OLIMPIADA STATYSTYCZNA – EDYCJA V – ETAP OKRĘGOWY

 

10 listopada 2020 odbył się etap okręgowy Olimpiady Statystycznej.

W tym roku, ze względu sytuacją związaną z Covid-19, zawody okręgowe odbyły się za zgodą Dyrekcji w szkołach, do których uczęszczają uczestnicy Olimpiady.

Patronat nad etapem okręgowym w województwie małopolskim objęli: Wojewoda Małopolski – P. Łukasz Kmita, Marszałek Województwa Małopolskiego – P. Witold Kozłowski oraz Rektor Uniwersytetu Ekonomicznego w Krakowie – P. dr hab. Stanisław Mazur, prof. UEK., którzy przygotowali specjalnie dla uczestników Olimpiady filmy inaugurujące zawody. Czytaj dalej

Olimpiady i konkursy ekonomiczne

Olimpiady i konkursy ekonomiczne

 

 

02.12.2020 r. odbył się etap szkolny konkursu z rachunkowości i finansów jednostek gospodarczych. Konkurs organizowany jest przez Stowarzyszenie Księgowych w Polsce. W tym etapie brało udział 35 uczniów klas IV i III ekonomicznej. W tym roku zmieniono zasady i do etapu okręgowego w Krakowie przeszła tylko jedna osoba. Zwycięzcą tegorocznej edycji konkursu został uczeń klasy IV E – Ernest Kolbrecki. Organizacją konkursu i przygotowaniem uczniów zajmowała się pani Danuta Larkowska. Czytaj dalej

OLIMPIADA STATYSTYCZNA – EDYCJA V – ETAP SZKOLNY

OLIMPIADA STATYSTYCZNA – EDYCJA V – ETAP SZKOLNY

5 listopada 2020 odbył się szkolny etap Olimpiady Statystycznej.

Celem olimpiady jest upowszechnianie wiedzy z zakresu statystyki w obszarze analiz społeczno-gospodarczych. Organizatorami Olimpiady są Główny Urząd Statystyczny oraz Polskie Towarzystwo Statystyczne.

W tym roku do olimpiady przystąpiło 13 uczniów naszej szkoły z klas 1E, 2Ep, 2Eg oraz 3E.

Ze względu na sytuację związaną z pandemią zawody I stopnia odbyły się on-line pod hasłem „home sweet home” – w miejscu zamieszkania uczniów, z zachowaniem procedur monitorujących samodzielność pracy.

Do etapu okręgowego zostały zakwalifikowane:

1. Martyna Kaleta – 2Ep

2. Magdalena Palenica – 2Ep

3. Patrycja Prokop – 2Ep

Wszystkim uczniom dziękujemy za udział i gratulujemy osiągniętych wyników.

Za zgłoszenie i rejestrację uczniów odpowiadała P. Maria Daniluk.

Szkolenie „Kultura bezpieczeństwa”

Szkolenie „Kultura bezpieczeństwa”

 

W ramach projektu „Kultura bezpieczeństwa” w dniu 26.02.2020 r. odbyło się szkolenie prowadzone przez starszego inspektora Państwowej Inspekcji Pracy z Krakowa pana Bogdana Solawę.
Odbyły się dwa  godzinne szkolenia branżowe. W pierwszym uczestniczyli uczniowie z klas 4 EI, 4I oraz 2E – było to szkolenie dla ekonomistów i informatyków. Drugie szkolenie przeznaczone było dla zawodów hotelarsko turystycznych. W szkoleniu uczestniczyli uczniowie klas 4A, 4B, 4T. Uczniowie z zainteresowaniem wysłuchali przygotowanego szkolenia. Sami niedługo będą podejmować pracę i różne informacje dotyczące bezpieczeństwa i dbałości o własne zdrowie pozwolą na zachowanie dobrego zdrowia oraz sprawności przez długi czas. Organizatorem spotkania z ramienia szkoły była pani Danuta Larkowska.

Czytaj dalej

Drugi etap Konkursu z Rachunkowości i Finansów Jednostek Gospodarczych

Drugi etap Konkursu z Rachunkowości i Finansów Jednostek Gospodarczych

 

 

W dniu 18.02.2020 r. odbył się drugi etap konkursu z rachunkowości i finansów jednostek gospodarczych w siedzibie Oddziału Okręgowego w Krakowie Stowarzyszenia Księgowych w Polsce.
Zakwalifikowało do niego się 69 osób z 21 szkół. Ten etap konkursu obejmował część 1-szą pisemną, w której uczniowie odpowiadali na 40 pytań testowych i rozwiązywali 4 zadania sytuacyjne.
Naszą szkołę reprezentowały trzy uczennice a klasy 4 EI : Marianna Czuj, Ewelina Kułach i Zofia Handzel pod opieką pani Danuty Larkowskiej. Najlepszy wynik uzyskała Marianna Czuj i zajęła miejsce w drugiej dziesiątce.
Dla uczestników II etapu konkursu oraz dla ich opiekunów Oddział Okręgowy zorganizował prelekcje na temat „Białej listy” którą wygłosiła Patryk Mruk – wykładowca Stowarzyszenia Księgowych w Polsce.

 

Czytaj dalej

Konkurs z rachunkowości i finansów jednostek gospodarczych

Konkurs z rachunkowości i finansów jednostek gospodarczych

 

W dniu 10 grudnia odbył się szkolny etap konkursu z rachunkowości i finansów jednostek gospodarczych.
W zmaganiach wzięło udział 26 uczniów z klas 4 EI i 3 E. Uczniowie rozwiązywali test składający się z 40 pytań oraz 4 zadania dotyczące różnych zagadnień zawartych w ustawie o rachunkowości.
Przygotowaniem uczniów oraz przeprowadzeniem pierwszego etapu konkursu zajmowała się pani Danuta Larkowska.
Uczniowie, którzy zajęli trzy pierwsze miejsca zakwalifikowali się do drugiego etapu, który odbędzie się w lutym 2020 roku w Krakowie. Czytaj dalej

Drugi etap Olimpiady Statystycznej

Drugi etap Olimpiady Statystycznej

 

W dniu 4 grudnia 2019 roku w Krakowie na Uniwersytecie Ekonomicznym odbył się drugi etap Olimpiady Statystycznej.
Do tego etapu w naszej szkole zakwalifikowały się trzy uczennice Gabriela Antoł i Martyna Kaleta z klasy I Ep oraz Katarzyna Maciasz z klasy I Eg. Uczennice pod opieką pani Danuty Larkowskiej pojechały do Krakowa gdzie wzięły udział w zmaganiach z liczną konkurencją z okręgu małopolskiego. Ten etap konkursu składał się z dwóch części pisemnych. Oficjalne wyniki poznamy niedługo. Organizatorem Olimpiady Statystycznej w naszej szkole Były panie Maria Gal i Danuta Larkowska.

Uczennicom gratulujemy i życzymy dalszych sukcesów.

Czytaj dalej

Szkolny etap IV edycji Olimpiady Statystycznej

Szkolny etap IV edycji Olimpiady Statystycznej

 

W dniu 7 listopada odbył się etap szkolny IV edycji Olimpiady Statystycznej. Z trudnymi pytaniami z dziedziny nauk ekonomicznych zmierzyło się 14 uczniów.
Oficjalne wyniki zostaną ogłoszone 18 listopada.
Przygotowaniem uczniów, organizacją i przeprowadzeniem Olimpiady zajęły się Panie: Danuta Larkowska, Danuta Trebunia-Pawlikowska, Maria Gal.
Dziękujemy uczniom za zaangażowanie i czekamy na oficjalne wyniki. Czytaj dalej