języki obce

Job-shadowing nauczycieli ZSHT w Szwecji (Malmӧ)

W dniach 24.04.2023 – 05.05.2023 r. dwóch nauczycieli języka angielskiego zawodowego uczestniczyło w mobilności job-shadowing w ramach projektu o numerze 2022-1-PL01-KA121-VET-000055623 realizowanego z programu Erasmus+.

Organizacja przyjmująca EU Mobility Sverige przygotowała bogaty program pobytu.
Na początku odbyło się szkolenie organizacyjno – integracyjne, w czasie którego uczestnicy zapoznali się z opiekunami Anush i Caroline. Podano także szczegółowy harmonogram szkoleń, następnie uczestnicy zapoznali się z miejscami obserwacji pracy, oraz informacjami kulturowymi, historycznymi i geograficznymi dotyczącymi Szwecji.

Zgodnie z założeniami job-shadowing nauczyciele mieli możliwość podwyższenia swoich kompetencji zawodowych i wymiany doświadczeń, dobrych praktyk, zapoznali się także
z systemem edukacji za granicą.

Miejsca obserwacji pracy to hotele First i Forenom Aparthotel w Malmo oraz Lundia i Grand Hotel w Lund; restauracja Icha Mochi w Lund, Disgusting Food Museum w Malmo oraz udział
w zajęciach komputerowych w ReDi IT w ramach job-shadowing.

W trakcie job-shadowing nauczyciele mieli okazję porozmawiania z nauczycielami i uczniami, uczestnikami programów Erasmus + z Gliwic, Bydgoszczy, Rumii, Zbąszynka, Wyszogrodu oraz
z zagranicy, ze Słowacji i Portugalii. Czytaj dalej

Szkolny Konkurs Wiedzy o Francji

17 kwietnia odbyła się kolejna edycja Szkolnego Konkursu Wiedzy o Francji. W zawodach wzięło udział 60 uczniów z klas 1T, 2G, 2T oraz 3G i 3T. Dwuosobowe zespoły rozwiązywały test obejmujący pytania z geografii, podziału administracyjnego, religii, historii, symboli Francji oraz sportu i gastronomii.

W tym roku najlepsze wyniki osiągnęli:

-Szymon Budz -klasa 1 T,

-Magdalena Lukaszczyk i Jan Jan Lukaszczyk -klasa 3 G,

-Anna Kopyt i Katarzyna Piekarska-klasa 3 G,

-Weronika Strama i Paweł Zubek-klasa 3 T,

-Aleksandra Palenica i Edyta Strama-klasa 2 G,

-Izabela Budz i Szymon Ciągwa-klasa 2 T.

Serdecznie gratulujemy zwycięzcom oraz dziękujemy wszystkim uczestnikom. Czytaj dalej

WARSZTATY JĘZYKÓW OBCYCH

W dniu 21.03.23 w ramach Dnia Otwartego ZSHT odbyły się warsztaty z języka angielskiego i niemieckiego. Grupy uczniów szkół podstawowych mieli okazje wypróbowania swoich umiejętności językowych na stacjach, na których wykonywali szereg interaktywnych zadań i nie tylko. Wszystkie ćwiczenia łączyło jedno- swobodna nauka języka angielskiego i niemieckiego. Za poprawne wykonanie zadań ósmoklasiści otrzymywali nagrody.

GRATULUJEMY WSZYSTKIM I ZAPRASZAMY DO ZSHT Czytaj dalej

Międzynarodowy Dzień Frankofonii – spotkanie Campus France

To ważne święto dla 321 milionów frankofonów rozsianych na całym świecie. Między 18 a 26 marca Międzynarodowa Organizacja Frankofonii skupiająca rządy krajów francuskojęzycznych organizuje wydarzenia promujące język,zwyczaje i kulturę francuską-koncerty,wystawy,spektakle teatralne, konferencje. Język francuski jest językiem oficjalnym bądż używanym na równi z ojczystym aż w 29 krajach. W ramach obchodów Dnia Frankofonii już po raz kolejny ,15 marca w naszej szkole odbył się Dzień Campus France. Od 2018 roku ZSHT należy do sieci korespondentów Campus France,którzy w środowiskach lokalnych promują francuskie szkolnictwo wyższe. 15 marca uczniowie klasy 2 G wzięli udział w spotkaniu z panią Iwoną Gorczycą-Polus,koordynatorką oddziału Campus France w Krakowie. Przedstawicielstwo Campus France w Krakowie pomaga polskim licealistom i studentom, którzy chcą kształcić się na francuskich uczelniach w znalezieniu kierunku studiów, wyborze uczelni oraz w dopełnieniu niezbędnych formalności związanych z pobytem we Francji. Pani Iwona zaprezentowała uczniom stronę internetową Campus France Polska gdzie można znależć praktyczne informacje dotyczące studiów oraz „krok po kroku” przygotować swoją ścieżkę kształcenia w oparciu o oferowane programy stypendialne.
Czytaj dalej

Przystąpienie do do programu Insta.Ling

W tym roku 2022/2023 nasza szkoła przystąpiła do programu Insta.Ling. Do programu dołączyły grupy z klasy 4Gp, 4Gg, 1I, 1I1 oraz 1TG. Program pomaga uczniom w skutecznej nauce słówek z języka angielskiego.

Czym jest Program Insta.Ling dla Szkół?

Insta.Ling jest Aplikacja do szybkiej nauki słówek angielskiego, niemieckiego, hiszpańskiego i francuskiego . Nauczyciel przydziela słówka z przerabianego w szkole materiału, a uczniowie razem z Insta.Ling powtarzają je w domu. Nauczyciel i rodzice dostają szczegółowe raporty o systematyczności pracy ucznia i jego postępach w nauce, a Insta.Ling dba, aby powtórki słówek były dostosowane indywidualnie do potrzeb ucznia. Uczestnictwo w Programie Insta.Ling dla Szkół daje bezpłatny dostęp do systemu dla nauczyciela, uczniów i rodziców. Insta.Ling jest aplikacją do szybkiej nauki słówek, dostarczającą nauczycielom szczegółowe raporty na temat systematyczności pracy i postępów uczniów. Insta.Ling pomaga podnieść skuteczność nauczania języka oraz udostępnia narzędzia do oceny wyników.

Dlaczego InstaLing?

– Ucz się efektywnie
Najlepsze efekty daje krótka, ale systematyczna nauka. Rozwiązuj codziennie kilkuminutowe sesje, poznawaj nowe słówka, utrwalaj te, które zostały już poznane i powiększaj swoją znajomość słownictwa każdego dnia.
– Używaj gdziekolwiek jesteś
Pragniemy umożliwić ci codzienną naukę w dowolnych warunkach. W domu, w szkole, w autobusie. Na komputerze, tablecie lub smartfonie. Z InstaLing możesz korzystać wszędzie.
– Obserwuj postępy
Monitoruj postępy i systematyczność pracy swoich uczniów/dzieci dzięki dostępowi do przejrzystych raportów i zobacz ich zaangażowanie w naukę słownictwa

Więcej informacji dostępnych na stronie: https://instaling.pl/

Konkurs Wiedzy o Krajach Anglosaskich

7 listopada odbyła się kolejna edycja Konkursu Wiedzy o Krajach Anglosaskich. 58 uczestników sprawdzało swoją wiedzę dotyczącą historii, geografii, kultury i zwyczajów w krajach anglojęzycznych. Tegoroczne podium stanowią:

Katarzyna Łukaszczyk i Jan Trzebunia, klasa 2T,

Krystyna Wołczek, Jakub Sikoń, klasa 4Tp,

i Anna Mąka, Agnieszka Bachleda Curuś 4Tg.

Gratulujemy!

Czytaj dalej

Ogólnopolski konkurs wydawnictwa „Draco” – cover piosenki „Alles ist machbar”

Uczennice klasy 2E i uczniowie klasy 2I nagrali cover piosenki „Alles ist machbar” na ogólnopolski konkurs Wydawnictwa „Draco”.

Namawiamy do like’owania na FB i pisania komentarzy na YouTube „Alles ist machbar – ZSHT”.

Czytaj dalej

SPOTKANIE CAMPUS FRANCE

Po rocznej przerwie, po raz kolejny, dnia 21pażdziernika w Zakopanem odbył się Dzień Campus France. W tym roku uczniowie naszej szkoły (klasy 3Tp i 2 T) oraz grupa maturzystów z Zespołu Szkół Plastycznych im. Antoniego Kenara pod opieką pani profesor Agnieszki Wójcik-Marduły spotkali się z panem Michałem Ziębą, koordynatorem oddziału Campus France Polska w Krakowie. Od 2018 r. nasza szkoła należy do sieci ponad 50 korespondentów Campus France, którzy w środowiskach lokalnych promują jakość francuskiego szkolnictwa wyższego.

Campus France działa pod patronatem rządu francuskiego od 2010 r. We współpracy z uczelniami i konferencjami rektorów promuje francuskie szkolnictwo wyższe na całym świecie oraz oferuje studentom pomoc w zorganizowaniu pobytu we Francji. Przedstawicielstwo Campus France w Krakowie oferuje wszechstronną pomoc polskim licealistom i studentom, którzy pragną kształcić się na francuskich uczelniach w znalezieniu kierunku studiów, wyborze uczelni oraz w dopełnieniu niezbędnych formalności związanych z pobytem we Francji. Czytaj dalej

Konkurs Wiedzy o Krajach Anglosaskich

28 października odbyła się kolejna edycja Konkursu Wiedzy o Krajach Anglosaskich, w której uczestniczyło 37 zespołów. W zaciętej rywalizacji najlepsze wyniki osiągnęli:

1 miejsce – Karolina Baniowska i Patrycja Górnik (2E),

2 miejsce – Wiktoria Kułach i Jędrzej Pawłowski (4I)

3 miejsce – Łukasz Bargiel i Szymon Galica (4G).

Gratulujemy!

Czytaj dalej

Konkurs Wiedzy o Francji

12 października, po dwuletniej przerwie, spotkaliśmy się na dorocznym Konkursie Wiedzy o Francji.

W tym roku w zawodach wzięło udział 14 dwuosobowych zespołów z klas 1T,2T,3Tp,3Gp oraz 4T. Uczniowie rozwiązywali test, który obejmował wiedzę z geografii, podziału administracyjnego, religii, gastronomii, zabytków i poloników paryskich.
Tym razem w zmaganiach konkursowych bezkonkurencyjni okazali się uczniowie klasy 3Gp:
– Faustyna Zarycka i Katarzyna Cudzich,
– Kacper Budz i Mateusz Chowaniec,
– Natalia Gil i Marta Jędrol.
Serdecznie gratulujemy zwycięzcom oraz dziękujemy wszystkim uczestnikom. Zapraszamy ponownie za rok.

Organizatorki: Anna Dziadosz i Maria Bobik

Czytaj dalej

Dzień Campus France w Zakopanem

Już po raz kolejny, dnia 14 listopada 2019 r. w Zakopanem odbył się Dzień Campus France. Tym razem uczniowie naszej szkoły oraz uczniowie Zespołu Szkół Plastycznych spotkali się w „Kenarze ” z panem Michałem Ziębą, koordynatorem oddziału Campus France Polska w Krakowie. Od 2018 r. ZSHT należy do sieci ponad 50 korespondentów Campus France, którzy w środowiskach lokalnych promują jakość francuskiego szkolnictwa wyższego. Czytaj dalej

Wizyta gości z Limoges we Francji

W dniach 4- 8 listopada gościliśmy w naszej szkole grupę 3 nauczycieli i 4 uczniów z liceów Jean Monnet i Saint Jean z Limoges, francuskiego miasta, słynącego z manufaktur porcelany i doskonałej kuchni. Nasi goście przyjechali do Zakopanego na zaproszenie Konsula Generalnego Francji, pana Frederica de Touchet, który w ubiegłym roku odwiedził naszą szkołę. Ponieważ uczniowie z Limoges kształcą się w zawodach kucharz, kelner i sommelier, ich czterodniowa wizyta zawodoznawcza, wypełniona była atrakcyjnymi działaniami związanymi z rynkiem HO-RE-CA. Czytaj dalej

Konkurs Wiedzy o Krajach Anglosaskich

Dnia 11 października 2019 odbyła się kolejna edycja Konkursu Wiedzy o Krajach Anglosaskich. Jak zwykle pytania dotyczyły historii, geografii, polityki i kultury popularnej Wielkiej Brytanii, Stanów Zjednoczonych, Kanady, Australii, Nowej Zelandii, oraz Republiki Południowej Afryki. W konkursie, ponownie przeprowadzonym z użyciem aplikacji Kahoot, najlepsze wyniki osiągnęli:

1 miejsce: Wojciech Gał i Mateusz Podgórny z 3A,

2 miejsce: Łukasz Bargiel i Szymon Galica z 2G,

3 miejsce: Joe Kozub i Bartłomiej Odrzywołek z 1Ip.

Czytaj dalej

Konkurs z Języka Angielskiego Zawodowego

Dnia 1 marca odbyła się w naszej szkole kolejna edycja Konkursu z Języka Angielskiego Zawodowego. 51 uczestników przystąpiło do testu sprawdzającego znajomość języka angielskiego dla specjalności hotelarsko-turystycznej, gastronomicznej, ekonomicznej i informatycznej.

Zwycięzcami konkursu zostali:
Weronika Krół Łęgowska 4T (specjalność hotelarsko-turystyczna),
Grażyna Stołowska 4G (specjalność gastronomiczna),
Gerard Kulawik 3EI (specjalność ekonomiczna)
i Jakub Molek 3I (specjalność informatyczna).

Gratulujemy zwycięzcom! Czytaj dalej

Konkurs Wiedzy o Krajach Anglosaskich

Dnia 12 października odbyła się kolejna edycja Konkursu Wiedzy o Krajach Anglosaskich. Tym razem rywalizowało 20 dwuosobowych zespołów, po jednym z każdej klasy. Z 40 pytaniami w quizie Kahoot najsprawniej poradzili sobie:

1 miejsce Jarosław Myjak, Oskar Kalata 4I,
2 miejsce Kacper Borzęcki i Radosław Chyc-Magdzin 1T
3 miejsce Karolina Pawlikowska i Angelika Mazurska 4TF

Gratulujemy zwycięzcom Czytaj dalej

Dzień Campus France

19 pażdziernika w ramach Dnia Campus France gościliśmy panią Zuzannę Rokitę,koordynatora oddziału Campus France w Krakowie.W spotkaniu wzięli udział uczniowie klas 2T,3T,3G, zainteresowani studiami zagranicznymi uczniowie klasy 4T oraz uczniowie Zespołu Szkół Plastycznych im.Antoniego Kenara pod opieką pani Agnieszki Wójcik-Marduły.Zorganizowany po raz pierwszy Dzień Campus France jest efektem nawiązanej w czerwcu współpracy z Konsulatem Francji w Krakowie.

Campus France to państwowa agencja na rzecz promocji francuskiego szkolnictwa wyższego za granicą,która działa pod patronatem rządu francuskiego od 1998 roku, współpracując z uczelniami i konfederacjami rektorów.Oferuje ona studentom zagranicznym pomoc w zorganizowaniu pobytu we Francji.Na stronie internetowej Campus France Polska można znależć informacje na temat oferty francuskiego szkolnictwa wyższego,uzyskać pomoc przy wyborze kierunku studiów i uczelni oraz praktyczne porady dotyczące życia we Francji i formalności. Czytaj dalej

Wizyta Konsula Generalnego Francji w ZSHT

W środę, 6 czerwca 2018 roku, mieliśmy zaszczyt gościć wyjątkową delegację, bowiem naszą szkołę – Zespół Szkół Hotelarsko Turystycznych w Zakopanem – odwiedził Konsul Generalny Francji w Krakowie, Pan Frederic de Touchet wraz z Panią Zuzanną Rokitą, Koordynatorem Oddziału Campus France w Krakowie. W spotkaniu uczestniczyły również Panie Zofia Król-Łęgowska i Karolina Mordarska z Wydziału Edukacji, Kultury i Sportu Starostwa Powiatowego w Zakopanem.

Czytaj dalej

Konkursy z języka angielskiego

W ostatnim czasie uczniowie naszej szkoły uczestniczyli w dwóch konkursach języka angielskiego: III Podhalańskim Konkursie o Nagrodę Rektora PPWSZ w Nowym Targu dla uczniów klas 1 i 2, a także w V Konkursie Języka Angielskiego dla szkół ponadgimnazjalnych. Do drugiego etapu konkursu dla szkół ponadgimnazjalnych, który odbył się 13 kwietnia, zakwalifikowali się Jarosław Myjak, Michał Bobrowski, Marcin Swachta, Samuel Sałapatek i Krzysztof Czernik. Konkurencja w tegorocznym konkursie okazała się bardzo mocna, co uniemożliwiło naszej piątce przejście do etapu finałowego.

Czytaj dalej

Konkurs Wiedzy o Francji

12 kwietnia odbyła się kolejna edycja Szkolnego Konkursu Wiedzy o Francji. W zawodach wzięło udział 38 uczniów z klas 1G,1T,2G,2G1 oraz 3G,G1 i 3TOT. Dwuosobowe zespoły rozwiązywały test przygotowany przez nauczycieli języka francuskiego.

Czytaj dalej

Konkurs Znajomości Języka Angielskiego Zawodowego

Dnia 5 lutego 2018 odbył się Konkurs Znajomości Języka Angielskiego Zawodowego dla specjalizacji hotelarsko-turystycznej, informatycznej, ekonomicznej i gastronomicznej.
Czytaj dalej